Współpracownicy po raz kolejny podsłuchali rozmowę dorosłych. Plotki, petarda i patykiem po wodzie pisane, czyli… kto do nich dołączy? Lada moment zaczyna pracę razem z nimi. Było też coś o puszce Pandory i beczce śmiechu. Choć Współpracownicy niewiele zrozumieli z rozmowy, jedno wiedzą na pewno - trzeba ratować dorosłych, przecież chcą bawić się w ciuciubabkę z petar...