Smok Adaś marzy o krótkim wakacyjnym wyjeździe do nadleśnictwa, który obiecał mu Wojtek. Nie pomyślał jednak wcześniej, że skoro to nadleśnictwo, to wycieczka będzie nad lasem, a więc najpewniej samolotowa. Współpracownicy mieli już iść do dziadka Ignacego, żeby dowiedzieć się więcej o tego typu wycieczkach, jednak zauważyli, że Wojtek wchodzi do pokoju Leszka. Z pods...