Siedem opowiadań, siedem różnych historii, z których każda rozgrywa się w innym bałkańskim państwie. Całość spaja młoda pisarka, która usiłuje przeprowadzić rozmowy z lokalnymi dygnitarzami na temat sądnych lat na Bałkanach. O publikacji Katarzyna Hagmajer-Kwiatek rozmawia z autorem jej przekładu - Rafałem Bukowiczem.