Regina próbuje bezskutecznie odwieść Alojzego od rzeźbienia w świeżo posprzątanym mieszkaniu. Tym bardziej, że jeszcze tego samego dnia Edek ma zakończyć prace adaptacyjne w rowerowni. Gdy jednak dowiaduje się, co ma wyjść spod dłuta mistrza, zmienia nastawienie. Wtedy do drzwi dzwoni Edek, by oznajmić, że inwestycja jest już zakończona i można, a nawet trzeba ją odeb...