Miś Michaś i Smok Adaś tym razem wyruszają w podróż do samego środka Polski – miasteczka Piątek! Po zabawnych zawodach w celność i smoczo-misiowych zakładach o batoniki, przyjaciele dzięki magicznej mapie trafiają na rynek i odkrywają miejsce, które kryje w sobie niezwykłą tajemnicę. To odcinek pełen śmiechu, rywalizacji i ciekawostek o Polsce.