Był rok 2004. Brytyjski duet elektroniczny The Chemical Brothers szykował się do wydania swojej piątej płyty. W poszukiwaniu inspiracji panowie wybrali się między innymi do Maroka, gdzie w mieście Tanger zakupili płytę bardzo popularnej wokalistki Najat Aatabou. A na niej jeden z jej największych przebojów - "Hedi Kebda Bayna". To utwór w charakterystycznym dla rejonu...